祁睿峰(黃圣池 飾)不好拒絕特意來給自己加油打氣的學妹，與她聊了幾句，這一幕偏偏又讓來給他送飯的向陽陽(王子璇 飾)看見，本來陽陽就還沒有完全原諒他，這么一來更如火上澆油，她轉身就離開了。

一白在散步的時候撞上了跑的氣喘吁吁的云朵(譚松韻 飾)，云朵正好要去找祁睿峰，讓他轉交一個禮物給唐一白(熊梓淇 飾)，說著，將一個禮盒遞給了他，一白打開發(fā)現(xiàn)是他之前送給云朵的泳鏡，泳鏡上被刻上了“dream”，因為一白曾說過，他的夢想是成為世界上游得最快的人，所以云朵希望，他戴上這個泳鏡時，夢想就在眼前，還告訴他，只要不放棄，夢想永遠都近在咫尺。唐一白很感動，兩個人打打鬧鬧，云朵一個趔趄差點摔倒，唐一白一把拉住了她，似要將她擁入懷中，他曾說過，云朵是他永遠都想要保護的小個子，所以不論發(fā)生什么事，哪怕是小小的摔跤，他都會替她擋住。云朵輕輕掙開了他的臂彎，看著略有些驚慌的云朵，唐一白告訴她，這個夢想算是和她借的，等他實現(xiàn)了，保證連本帶利的再還給她。

第二天到了，唐一白即將去參加比賽，而伍教練的老毛病又犯了，他比唐一白還要緊張，唐一白與伍教練回想起了七年前第一次見面時的情景，伍教練承諾一定要幫他成為世界上游得最快的人，而這次，唐一白也承諾，要將這場比賽的冠軍作為禮物送給伍教練。

賽場，一千五百米賽已經開始了，由于第一天的接力賽輸給了明華大學，所以這場比賽里，祁睿峰就跟賭了一口氣一樣，不僅僅要奪冠，更要狠狠的甩開其他人，給南體大爭回失掉的榮譽。于是他一開始便速度驚人，幾乎拼盡全力，將其他對手遠遠拋在身后，記者們當然不會錯過這精彩的鏡頭，紛紛拿起相機狂拍。毫無懸念的，祁睿峰率先抵達終點獲得了冠軍，并且足足領先了第二名十六秒之多，全場歡呼不斷，南體大的隊員們更是士氣大振。

緊接著，唐一白參加的一百米自由泳比賽也開始了，云朵的心里無比緊張，唐一白看到了她，她用口語告訴唐一白，她會一直看著他，這是她曾經答應過唐一白的事，看到這，唐一白滿意的笑了。

哨聲響起，唐一白一個猛子躍入水中，一開始丁亮劍(丁一 飾)略微領先，但是很快被后來居上的唐一白所超過，他速度越來越快，克服了自己向來不完美的轉身動作，在后半程始終保持領先，終于以四十八秒零六的速度打破了去年歐陽恒(龐瀚辰 飾)創(chuàng)造的記錄，拿下了第一名。四年前的唐一白又回來了，他的努力終于獲到了回報。在觀眾席的歐陽恒也滿意的笑了。賽后被記者們團團圍困的唐一白看著被擠在人群外的云朵，特意讓她第一個發(fā)問，云朵問她有什么想對大家說的，唐一白很堅定的宣布：“我，唐一白，回來了”。

林梓(張峻寧 飾)看到了這一幕，表情卻很有些不對，他走出游泳館，和自己的妹妹林桑(辛瑞琪 飾)通起了電話，他告訴林桑，一白得冠軍了，如果她在現(xiàn)場，肯定會高興的不得了，然而電話那頭卻沒有任何回應。

夜晚，南體大的隊員們在火鍋店里歡慶勝利，趁著伍教練高興，唐一白想向伍教練要回手機，卻不料被伍教練一口拒絕?；疱伒晖馊耘f站滿了窮追不舍的記者，孫老師女兒突然生病了，不得已便只好留下云朵一人來應付。就在這時，祁睿峰偷偷出來將云朵帶進了店，唐一白喜不自勝，眼神就沒有離開過云朵，伍教練不樂意了，他不僅一次告訴過一白離這種記者遠一點，尤其這次，唐一白一戰(zhàn)成名成為輿論的焦點。唐一白據理力爭，告訴伍教練云朵不是一般的記者，她幫過他很多，終于打動了伍教練。

一群人聚餐到很晚，唐一白準備送云朵去打車，云朵卻又想讓他多休息一會，所以拒絕了。伍教練喝多了，說起唐媽媽每天都打電話抱怨一白不去相親，伍教練不堪其擾，所以臨時起意，決定放唐一白一天假，讓他回家去看媽媽，還把手機還給了他。

一白回到家里，又是空蕩蕩沒有人，在和云朵發(fā)了幾條消息后他便去了浴室洗澡。這時云朵也下班回到了出租房里準備敷面膜，走進浴室，竟然正好看見唐一白在洗澡，兩人嚇得不約而同的大叫，云朵連忙跑出了房間，腦子一片空白的兩人緩了好久，才慢慢意識到，云朵就是那個租了自己屋子的女孩，而唐一白，就是房東那只會撩妹還不著家的不孝子，而這一切的始作俑者就是祁睿峰。